La regina delle Dolomiti

BENVENUTI a cortina

Cortina d'Ampezzo: nel cuore delle Dolomiti unesco

Una delle destinazioni alpine più iconiche d’Europa, situata nel cuore delle Dolomiti e circondata dalle spettacolari montagne del Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo.

Negli anni Cortina d’Ampezzo ha consolidato la sua fama internazionale grazie ai grandi eventi sportivi che hanno fatto la storia della montagna, dalle Olimpiadi Invernali del 1956 fino ai Giochi Olimpici Invernali di Milano Cortina 2026. Ma Cortina non è soltanto una capitale dello sport alpino: è anche uno dei luoghi più esclusivi delle Alpi.

Passeggiando lungo il celebre Corso Italia, tra boutique e negozi di alta moda, ristoranti gourmet e hotel storici, si respira un’atmosfera raffinata e cosmopolita che affascina turisti e visitatori. Qui il lusso incontra l’autenticità della tradizione alpina, creando un equilibrio perfetto.

A rendere Cortina davvero straordinaria è però la sua cornice naturale: le Dolomiti, patrimonio UNESCO, che circondano la valle con alcune delle montagne più spettacolari al mondo. Grazie alla sua posizione e alla sua ampia valle aperta, Cortina gode di panorami luminosi e di un rapporto unico tra paese e natura, offrendo in ogni stagione infinite opportunità per vivere la montagna.

Visitare Cortina d’Ampezzo significa scoprire in un luogo unico, dove la natura, la storia dello sport e l’eleganza alpina si fondono.

in evidenza

Scegli la tua vacanza nelle Dolomiti Unesco
Esperienze a Cortina, personalizzabili in ogni dettaglio

by IN srl - tour operator & DMC
Centro di Cortina d'Ampezzo

Alza lo sguardo e ammira la bellezza delle sue cime, molte delle quali superano i 3.000 metri e sono visibili direttamente dal centro del paese. All’alba e al tramonto si tingono di sfumature rosate grazie al fenomeno dell’Enrosadira, regalando uno spettacolo naturale unico. Per chi desidera vivere queste montagne da una prospettiva ancora più straordinaria, è possibile sorvolarle in elicottero o in mongolfiera, per un’esperienza davvero indimenticabile. 

Esperienze senza confini, tra sport e natura

Una corona di vette abbraccia la valle d’Ampezzo e incanta da ogni angolo la si osservi. A piedi, per una passeggiata lenta, in quota lungo le ferrate o arrampicandosi in parete; correndo sui sentieri, scivolando sugli sci da discesa, da fondo, o d’alpinismo.

Su due ruote, attraverso le strade del Giro d’Italia o mettendosi alla prova nel Bike Park o sui tragitti per MTB; e ancora andando a cavallo o trainati da cani da slitta e persino giocando a tennis e a golf.

Un territorio che non si esaurisce nei confini della conca, ma si estende tra passi dolomitici e vallate silenziose che meritano di essere scoperti.

Scopri anche le altre località che circondano Cortina e continua il viaggio tra i paesi limitrofi, ognuno con la propria storia, le proprie tradizioni e panorami da vivere.

DOLOMITI UNESCO

Perché le Dolomiti, Patrimonio Mondiale, qui svettano maestose e allo stesso tempo non incombenti, selvagge e comunque irresistibili, celebri eppure ricche di quel mistero che, dagli albori dell’umanità, caratterizza la Montagna.

CORTINA D’AMPEZZO

Altre particolarità sulla Regina delle Dolomiti

A Cortina si può assaporare la Dolce Vita.
Una lunga tradizione, radicata sin dall’epoca delle grandi Dive del cinema in bianco e nero. Qui la Dolce Vita è una condizione di benessere generale, risultante da un insieme di rituali non scritti, derivanti da un un’unica docile regola non detta, quella della piacevolezza del momento, di ciò che si vive, fa, intende, sente, vede, assapora, indossa.
Scopri di più
A Cortina ritrovi il tuo benessere.
Un benessere che si riflette nel contesto in cui si vive la Dolce Vita: elegante, esteticamente godibile e affascinante, colto e leggero, persino disinvolto.
Cortina, in questo, si distingue da decenni, divenendo meta privilegiata di questo stato dell’anima e del corpo così peculiarmente Made in Italy.
Scopri di più
Cortina e il Rito italiano dell’aperitivo.
Sempre e rigorosamente seguendo un ritmo rilassato, lungo, piacevole. A Cortina d’Ampezzo professionisti esperti del mondo della Mixology propongono, reinventano e creano Cocktail apprezzati a livello internazionale, con garbo e una punta di originalità.
Scopri di più
Cortina emerge per la peculiarità della sua duplice anima.
Crocevia di culture tra Sud Tirolo e Italia. Un connubio che si percepisce nella convivenza tra lingua ladina e nazionale, nella tradizione culinaria, nell’abito tipico locale, nelle usanze quotidiane e delle occasioni più speciali, nell’architettura, nell’artigianato del legno, del ferro battuto e del vetro, secondo tecniche di provenienza più nordica che lagunare.
Scopri di più
Le località limitrofe raccontano un territorio ricco di sfumature.
Un mosaico di storie e tradizioni, ognuno con una propria identità, che si riflette nella presenza della lingua ladina, nelle feste di paese, nelle chiese affrescate, nelle antiche case in legno e pietra.
Scopri di più
Cortina d’Ampezzo è una Regina anche a tavola.
Uno scrigno di incredibili competenze nella ristorazione di alta qualità. Con i suoi ristoranti di altissimo profilo e stellati che fanno la storia della buonissima tavola in Italia. Con le sue baite e rifugi che sono meta di appassionati di cucina oltreché della vita all’aria aperta. Con maestri pasticceri in grado di creare opere d’arte e di gusto.
Scopri di più
Cortina d’Ampezzo è grande maestra di glamour e stile.
Elegante e allo stesso tempo sportiva. Il suo grande passato cinematografico, che continua tutt’oggi, unito al succedersi di boutique eleganti e grandi firme nel cuore di Corso Italia, ha offerto e offre a re, principesse e star il red carpet perfetto, che non conosce stagioni.
Scopri di più

un palcoscenico naturale

CORTINA D'AMPEZZO

La Regina delle Dolomiti è molto più di una destinazione alpina di eccellenza, è il luogo in cui sogni e realtà si incontrano.

Cortina è il luogo dove, in ogni stagione, la natura esprime la propria magnificenza e la Dolce Vita italiana trova una delle sue massime espressioni. Da sempre salotto culturale di grande prestigio, anche oggi – grazie a rassegne come Una Montagna di Libri – la località accoglie scrittori, giornalisti, premi Nobel, musicisti, registi e attori provenienti da tutto il mondo.

Un palcoscenico discreto ma vivace, dove eventi e incontri si susseguono durante tutto l’anno, immersi nello straordinario scenario delle Dolomiti, che rendono Cortina un luogo unico.

Questa vocazione internazionale si riflette anche nella sua grande tradizione sportiva. Nel corso degli anni Cortina ha ospitato competizioni di rilievo, tra cui i Campionati Mondiali di Sci Alpino del 2021 e i Mondiali maschili di Curling del 2010, disciplina che fece il suo esordio olimpico proprio qui nel 1956. Alla sua storia appartengono anche importanti primati dello sport italiano, come il primo club di curling d’Italia, il più antico club di bob ancora attivo e il primo giuramento olimpico pronunciato da un’atleta donna.

Negli anni Cortina d’Ampezzo continua a rappresentare una delle destinazioni più affascinanti delle Dolomiti

Cortina è la Regina delle Dolomiti

il tuo sogno che diventa realtà.

Racconti da cortina

Scopri l’anima autentica di Cortina

Cortina d’Ampezzo non è solo panorami mozzafiato e sport di montagna: è fatta di storie, tradizioni, luoghi segreti e dettagli che solo chi la vive davvero conosce.

Nella nostra rubrica “Racconti da Cortina” ti portiamo dietro le quinte della Regina delle Dolomiti, tra curiosità, chicche nascoste e consigli da veri insider. Lasciati ispirare dai nostri articoli e guarda Cortina con occhi nuovi.

la tua vacanza a cortina

Contattaci per organizzare la tua vacanza, con proposte esclusive nel cuore delle Dolomiti

Che tipo di esperienze vorresti vivere?
Per appartamenti in affitto vai alla sezione dedicata.
Nome
Ai sensi del GDPR in materia di privacy, IN S.r.l. tratterà i tuoi personali nel rispetto della normativa vigente e li utilizzerà solo per la gestione della pratica, per garantire il servizio richiesto e per le relative attività connesse. Presa visione dell’informativa privacy, acconsento al trattamento dei miei dati personali per le finalità indicate.

Non riesci a resistere al fascino delle Dolomiti?

Diventa parte della magia di Cortina. Iscriviti subito alla nostra newsletter!

Le avventure non finiscono qui. Ci segui?